Nehemia 1:6
| TSK | Full Life Study Bible |
|
telinga-Mu(TB/TL) <0241> [thine ear.] siang ... malam ........ malam(TB)/siang ... malam(TL) <03119 03915> [day and night.] mengaku(TB/TL) <03034> [confess.] keluargaku(TB)/bapa(TL) <01> [both I.] |
dan dengarkanlah 1Raj 8:29; [Lihat FULL. 1Raj 8:29]; 2Taw 7:15; [Lihat FULL. 2Taw 7:15] [Semua] doa 1Raj 8:30; [Lihat FULL. 1Raj 8:30] dengan mengaku 1Raj 8:47; [Lihat FULL. 1Raj 8:47] |
Nehemia 1:11--2:8
| TSK | Full Life Study Bible |
|
telinga(TB)/telinga-Mu(TL) <0241> [Let now.] rela(TB)/suka(TL) <02655> [who desire.] mendapat(TB)/berilah(TL) <05414> [grant.] raja(TB)/baginda(TL) <04428> [For I was.] The office of cup-bearer was one of great trust, honour, and emolument, in the Persian court. To be in such a place of trust he must have been in the king's confidence; for no eastern potentate would have a cup-bearer to whom he could not trust his life, poison being often administered in that way. It was an office much desired, because it gave access to the king in those seasons of hilarity when men are most disposed to grant favours. |
berilah telinga 2Taw 6:40; [Lihat FULL. 2Taw 6:40] belas kasihan Kel 3:21; [Lihat FULL. Kel 3:21] juru minuman Kej 40:1; [Lihat FULL. Kej 40:1] Catatan Frasa: MENDAPAT BELAS KASIHAN DARI ORANG INI. |
|
Nisan(TB/TL) <05212> [Nisan.] puluh(TB/TL) <06242> [the twentieth.] mengangkat(TB)/mengambil(TL) <05375> [I took up.] |
Judul : Nehemia diutus ke Yerusalem Perikop : Neh 2:1-10 raja Artahsasta, Ezr 4:7; [Lihat FULL. Ezr 4:7]; Ezr 6:14; [Lihat FULL. Ezr 6:14] [Semua] |
|
mukamu(TB/TL) <06440> [Why is thy.] sedih(TB)/dukacita(TL) <07455> [sorrow.] sangat(TB/TL) <03966> [Then I.] Probably the king spoke as if he had some suspicion that Nehemiah harboured some bad design, and that his face indicated some conceived treachery, or remorse; and, indeed, the words rendered sad, and sorrow of heart, might be rendered evil, and wickedness of heart. |
|
raja ... raja(TB)/baginda ... tuanku(TL) <04428> [Let the king.] Far from wishing ill to my master, I wish him to live for ever. kota(TB)/negeri(TL) <05892> [the city.] tempat(TB/TL) <01004> [the place.] |
untuk selamanya! 1Raj 1:31; Dan 2:4; 3:9; 5:10; 6:7,22 [Semua] kalau kota, dimakan api? Neh 1:3; [Lihat FULL. Neh 1:3] |
|
Jadi .... kauinginkan(TB)/pintamu(TL) <01245> [For what.] berdoa(TB)/meminta(TL) <06419> [So I prayed.] |
Catatan Frasa: MAKA AKU BERDOA. |
|
menganggap(TB)/sudi(TL) <02895> [If it please.] hambamu(TB)/patik(TL) <05650> [and if thy.] |
|
permaisuri(TB/TL) <07694> [the queen. Heb. the wife.] It was probably Esther who was present at this time, and who seconded Nehemiah's request. berkenan(TB)/ridlalah(TL) <03190> [So it pleased.] menyebut .... waktu harinya(TB)/kutentukan harinya(TL) <02165 05414> [I set him a time.] It is probable that this time was no more than six months, or a year; after which he either returned, or had his leave of absence lengthened, as we find he was twelve years governor of the Jews. |
bertanyalah raja |
|
surat-surat(TB)/kiriman(TL) <0107> [let letters.] memperbolehkan ... lalu(TB)/penghantaran(TL) <05674> [that they may.] |
sungai Efrat, Ezr 8:36; [Lihat FULL. Ezr 8:36] |
|
tembok(TB/TL) <02346> [the wall.] bait suci ....... rumah(TB)/rumah .......... rumah(TL) <01004> [the house.] raja ........................... raja(TB)/tuanku ............................... baginda(TL) <04428> [the king.] |
di benteng mengabulkan permintaanku Ezr 4:24; [Lihat FULL. Ezr 4:24] melindungi aku. Ezr 5:5; [Lihat FULL. Ezr 5:5] Catatan Frasa: TANGAN ALLAHKU YANG MURAH MELINDUNGI AKU |
